This is only going to become a bigger issue in the future with the increasing number of mods available.
I want fully customisable ways to organise my mods. Group steam workshop characters together to be shown on a page together. Have multiple pages that I can choose the order of. Even change the order of the characters on each page.
Same goes for items and future mods.